 |
Law-ref.org | Convention on International Liability for Damage Caused by Space Objects |
Site search
Sister sites
agreement [Global Index]
... 2. A launching State which has paid compensation for damage shall have the right to
present a claim for indemnification to other participants in the joint launching. The
participants in a joint launching may conclude agreements regarding the apportioning among
themselves of the financial obligation in respect of which they are jointly and severally
liable. Such agreements shall be without prejudice to the right of a State sustaining
damage to seek the entire compensation due under this Convention from any or all of the
launching States which are jointly and severally liable. ...
... 2. A launching State which has paid compensation for damage shall have the right to
present a claim for indemnification to other participants in the joint launching. The
participants in a joint launching may conclude agreements regarding the apportioning among
themselves of the financial obligation in respect of which they are jointly and severally
liable. Such agreements shall be without prejudice to the right of a State sustaining
damage to seek the entire compensation due under this Convention from any or all of the
launching States which are jointly and severally liable. ...
... 2. Nothing in this Convention shall prevent a State, or natural or juridical persons it
might represent, from pursuing a claim in the courts or administrative tribunals or
agencies of a launching State. A State shall not, however, be entitled to present a claim
under this Convention in respect of the same damage for which a claim is being pursued in
the courts or administrative tribunals or agencies of a launching State or under another
international agreement which is binding on the States concerned. ...
... 2. If no agreement is reached on the choice of the Chairman within four months of the
request for the establishment of the Commission, either party may request the
Secretary-General of the United Nations to appoint the Chairman within a further period of
two months. ...
... 1. The provisions of this Convention shall not affect other international agreements in
force in so far as relations between the States Parties to such agreements are concerned. ...
... 1. The provisions of this Convention shall not affect other international agreements in
force in so far as relations between the States Parties to such agreements are concerned. ...
... 2. No provision of this Convention shall prevent States from concluding international
agreements reaffirming, supplementing or extending its provisions. ...