The
members of the
Tribunal are entitled to put
questions to the
agents and
counsel of the
parties, and to ask them for explanations on
doubtful points.
Neither the
questions put, nor the remarks made by
members of the
Tribunal in the course of the
discussions, can be regarded as an
expression of
opinion by the
Tribunal in
general or by its
members in particular.