 |
Law-ref.org | International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism |
Site search
Sister sites
return [Global Index]
... 2. Whenever a State Party is permitted under its national law to extradite or
otherwise surrender one of its nationals only upon the condition that the person will
be returned to that State to serve the sentence imposed as a result of the trial or
proceeding for which the extradition or surrender of the person was sought, and this
State and the State seeking the extradition of the person agree with this option and
other terms they may deem appropriate, such a conditional extradition or surrender
shall be sufficient to discharge the obligation set forth in paragraph 1 of the present
article.
...
... (b) The State to which the person is transferred shall without delay
implement its obligation to return the person to the custody of the State from which
the person was transferred as agreed beforehand, or as otherwise agreed, by the
competent authorities of both States; ...
... (c) The State to which the person is transferred shall not require the State
from which the person was transferred to initiate extradition proceedings for the
return of the person; ...
... 2. Upon the completion of any proceedings connected with an offence set forth in
article 2, or sooner if required by international law, any radioactive material, device
or nuclear facility shall be returned, after consultations (in particular, regarding
modalities of return and storage) with the States Parties concerned to the State Party
to which it belongs, to the State Party of which the natural or legal person owning
such radioactive material, device or facility is a national or resident, or to the State
Party from whose territory it was stolen or otherwise unlawfully obtained. ...
... 2. Upon the completion of any proceedings connected with an offence set forth in
article 2, or sooner if required by international law, any radioactive material, device
or nuclear facility shall be returned, after consultations (in particular, regarding
modalities of return and storage) with the States Parties concerned to the State Party
to which it belongs, to the State Party of which the natural or legal person owning
such radioactive material, device or facility is a national or resident, or to the State
Party from whose territory it was stolen or otherwise unlawfully obtained. ...