Law-ref.org Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency
Site search

return [Global Index]


ARTICLE-3: Direction and control of assistance     [go to this ARTICLE]
... ownership of equipment and materials provided by either party during the periods of assistance shall be unaffected, and their return shall be ensured; ...


ARTICLE-8: Privileges, immunities and facilities     [go to this ARTICLE]
... The requesting State shall ensure the return of such equipment and property. If requested by the assisting party, the requesting State shall arrange, to the extent it is able to do so, for the necessary decontamination of recoverable equipment involved in the assistance before its return. ...
... The requesting State shall ensure the return of such equipment and property. If requested by the assisting party, the requesting State shall arrange, to the extent it is able to do so, for the necessary decontamination of recoverable equipment involved in the assistance before its return. ...