... To this end the following acts are and shall remain prohibited at any time and in any place whatsoever with respect to the above-mentioned persons: ...
... The maximum of thirty days provided above may not be exceeded, even if the prisoner of war is answerable for several acts at the same time when he is awarded punishment, whether such acts are related or not. ...
... The maximum of thirty days provided above may not be exceeded, even if the prisoner of war is answerable for several acts at the same time when he is awarded punishment, whether such acts are related or not. ...