Law-ref.org
International Covenant on Civil and Political Rights
Site search
Global links
homepage
documents
Sister sites
Chess-Ref
ZVON
RFC-Ref
InChI
REACH Online
Local links
Previous
Next
Frontpage
Contents
Keywords
Local
Global
A
-
B
-
C
-
D
-
E
-
F
-
G
-
H
-
I
-
J
-
L
-
M
-
N
-
O
-
P
-
Q
-
R
-
S
-
T
-
U
-
V
-
W
-
Y
United Nations
[
Global Index
]
PREAMBLE
[
go to this PREAMBLE
]
... Considering that, in
accordance
with the
principles
proclaimed in the
Charter of the United Nations
,
recognition
of the
inherent dignity
and of the
equal
and
inalienable rights
of all
members
of the
human
family
is the
foundation
of
freedom
,
justice
and
peace
in the
world
, ...
... Considering the
obligation
of
States
under the
Charter of the United Nations
to
promote
universal
respect
for, and
observance
of,
human rights
and
freedoms
, ...
ARTICLE-1
[
go to this ARTICLE
]
... 3. The
States Parties
to the present
Covenant
,
including
those having
responsibility
for the
administration
of
Non-Self-Governing
and
Trust Territories
, shall
promote
the realization of the
right of self-determination
, and shall
respect
that
right
, in
conformity
with the
provisions
of the
Charter of the United Nations
. ...
ARTICLE-4
[
go to this ARTICLE
]
... 3. Any
State Party
to the present
Covenant
availing itself of the
right
of
derogation
shall immediately inform the other
States Parties
to the present
Covenant
, through the
intermediary
of the
Secretary-General of the United Nations
, of the
provisions
from which it has derogated and of the
reasons
by which it was actuated. A further
communication
shall be made, through the same
intermediary
, on the
date
on which it
terminates
such
derogation
. ...
ARTICLE-30
[
go to this ARTICLE
]
... 2. At least four
months
before the
date
of each
election
to the
Committee
, other than an
election
to fill a
vacancy
declared
in
accordance
with
article
34
, the
Secretary-General of the United Nations
shall
address
a
written
invitation
to the
States Parties
to the present
Covenant
to submit their
nominations
for
membership
of the
Committee
within three
months
. ...
... 3. The
Secretary-General of the United Nations
shall prepare a
list
in
alphabetical
order
of all the
persons
thus nominated, with an indication of the
States Parties
which have nominated them, and shall submit it to the
States Parties
to the present
Covenant
no later than one
month
before the
date
of each
election
. ...
... 4.
Elections
of the
members
of the
Committee
shall be held at a
meeting
of the
States Parties
to the present
Covenant
convened by the
Secretary General of the United Nations
at the
Headquarters of the United Nations
. At that
meeting
, for which two thirds of the
States Parties
to the present
Covenant
shall
constitute
a
quorum
, the
persons
elected
to the
Committee
shall be those
nominees
who obtain the largest
number of votes
and an
absolute majority
of the
votes
of the
representatives
of
States Parties
present and
voting
. ...
... 4.
Elections
of the
members
of the
Committee
shall be held at a
meeting
of the
States Parties
to the present
Covenant
convened by the
Secretary General of the United Nations
at the
Headquarters of the United Nations
. At that
meeting
, for which two thirds of the
States Parties
to the present
Covenant
shall
constitute
a
quorum
, the
persons
elected
to the
Committee
shall be those
nominees
who obtain the largest
number of votes
and an
absolute majority
of the
votes
of the
representatives
of
States Parties
present and
voting
. ...
ARTICLE-33
[
go to this ARTICLE
]
... 1. If, in the
unanimous
opinion
of the other
members
, a
member
of the
Committee
has ceased to carry out his functions for any cause other than
absence
of a
temporary
character
, the
Chairman
of the
Committee
shall notify the
Secretary-General of the United Nations
, who shall then
declare
the
seat
of that
member
to be
vacant
. ...
... 2. In the
event
of the
death
or the
resignation
of a
member
of the
Committee
, the
Chairman
shall immediately notify the
Secretary-General of the United Nations
, who shall
declare
the
seat
vacant
from the
date of death
or the
date
on which the
resignation
takes
effect
. ...
ARTICLE-34
[
go to this ARTICLE
]
... 1. When a
vacancy
is
declared
in
accordance
with
article
33
and if the
term of office
of the
member
to be replaced does not expire within six
months
of the
declaration
of the
vacancy
, the
Secretary-General of the United Nations
shall notify each of the
States Parties
to the present
Covenant
, which may within two
months
submit
nominations
in
accordance
with
article
29
for the
purpose
of filling the
vacancy
. ...
... 2. The
Secretary-General of the United Nations
shall prepare a
list
in
alphabetical
order
of the
persons
thus nominated and shall submit it to the
States Parties
to the present
Covenant
. The
election
to fill the
vacancy
shall then take
place
in
accordance
with the
relevant
provisions
of this part of the present
Covenant
. ...
ARTICLE-35
[
go to this ARTICLE
]
... The
members
of the
Committee
shall, with the
approval
of the
General Assembly of the United Nations
,
receive
emoluments
from
United Nations
resources
on such
terms
and
conditions
as the
General Assembly
may
decide
, having
regard
to the importance of the
Committee
's
responsibilities
. ...
... The
members
of the
Committee
shall, with the
approval
of the
General Assembly of the United Nations
,
receive
emoluments
from
United Nations
resources
on such
terms
and
conditions
as the
General Assembly
may
decide
, having
regard
to the importance of the
Committee
's
responsibilities
. ...
ARTICLE-36
[
go to this ARTICLE
]
... The
Secretary-General of the United Nations
shall provide the necessary
staff
and
facilities
for the effective
performance
of the functions of the
Committee
under the present
Covenant
. ...
ARTICLE-37
[
go to this ARTICLE
]
... 1. The
Secretary-General of the United Nations
shall
convene
the
initial
meeting
of the
Committee
at the
Headquarters of the United Nations
. ...
... 1. The
Secretary-General of the United Nations
shall
convene
the
initial
meeting
of the
Committee
at the
Headquarters of the United Nations
. ...
... 3. The
Committee
shall normally
meet
at the
Headquarters of the United Nations
or at the
United Nations Office
at
Geneva
. ...
... 3. The
Committee
shall normally
meet
at the
Headquarters of the United Nations
or at the
United Nations Office
at
Geneva
. ...
ARTICLE-40
[
go to this ARTICLE
]
... 2. All
reports
shall be submitted to the
Secretary-General of the United Nations
, who shall transmit them to the
Committee
for
consideration
.
Reports
shall indicate the
factors
and difficulties, if any,
affecting
the
implementation
of the present
Covenant
. ...
... 3. The
Secretary-General of the United Nations
may, after
consultation
with the
Committee
, transmit to the specialized
agencies
concerned
copies
of such parts of the
reports
as may fall within their
field
of
competence
. ...
ARTICLE-41
[
go to this ARTICLE
]
... 2. The
provisions
of this
article
shall come into
force
when ten
States Parties
to the present
Covenant
have made
declarations
under paragraph I of this
article
. Such
declarations
shall be
deposited
by the
States Parties
with the
Secretary-General of the United Nations
, who shall transmit
copies
thereof to the other
States Parties
. A
declaration
may be withdrawn at any
time
by
notification
to the
Secretary-General
. Such a
withdrawal
shall not
prejudice
the
consideration
of any matter which is the
subject
of a
communication
already transmitted under this
article
; no further
communication
by any
State Party
shall be
received
after the
notification
of
withdrawal
of the
declaration
has been
received
by the
Secretary-General
, unless the
State Party
concerned
has made a new
declaration
. ...
ARTICLE-42
[
go to this ARTICLE
]
... 4. The
meetings
of the
Commission
shall normally be held at the
Headquarters of the United Nations
or at the
United Nations Office
at
Geneva
. However, they may be held at such other convenient
places
as the
Commission
may determine in
consultation
with the
Secretary-General of the United Nations
and the
States Parties
concerned
. ...
... 4. The
meetings
of the
Commission
shall normally be held at the
Headquarters of the United Nations
or at the
United Nations Office
at
Geneva
. However, they may be held at such other convenient
places
as the
Commission
may determine in
consultation
with the
Secretary-General of the United Nations
and the
States Parties
concerned
. ...
... 4. The
meetings
of the
Commission
shall normally be held at the
Headquarters of the United Nations
or at the
United Nations Office
at
Geneva
. However, they may be held at such other convenient
places
as the
Commission
may determine in
consultation
with the
Secretary-General of the United Nations
and the
States Parties
concerned
. ...
... 9. The
States Parties
concerned
shall
share
equally
all the
expenses
of the
members
of the
Commission
in
accordance
with
estimates
to be provided by the
Secretary-General of the United Nations
. ...
... 10. The
Secretary-General of the United Nations
shall be empowered to
pay
the
expenses
of the
members
of the
Commission
, if necessary, before
reimbursement
by the
States Parties
concerned
, in
accordance
with paragraph 9 of this
article
. ...
ARTICLE-43
[
go to this ARTICLE
]
... The
members
of the
Committee
, and of the
ad hoc
conciliation
commissions
which may be appointed under
article
42
, shall be entitled to the
facilities
,
privileges
and
immunities
of
experts
on
mission
for the
United Nations
as laid down in the
relevant
sections of the
Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations
. ...
... The
members
of the
Committee
, and of the
ad hoc
conciliation
commissions
which may be appointed under
article
42
, shall be entitled to the
facilities
,
privileges
and
immunities
of
experts
on
mission
for the
United Nations
as laid down in the
relevant
sections of the
Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations
. ...
ARTICLE-44
[
go to this ARTICLE
]
... The
provisions
for the
implementation
of the present
Covenant
shall apply without
prejudice
to the
procedures
prescribed in the
field
of
human rights
by or under the constituent
instruments
and the
conventions
of the
United Nations
and of the specialized
agencies
and shall not
prevent
the
States Parties
to the present
Covenant
from having
recourse
to other
procedures
for settling a
dispute
in
accordance
with
general
or
special
international agreements
in
force
between them. ...
ARTICLE-45
[
go to this ARTICLE
]
... The
Committee
shall submit to the
General Assembly of the United Nations
, through the
Economic and Social Council
, an
annual report
on its
activities
. ...
ARTICLE-46
[
go to this ARTICLE
]
... Nothing in the present
Covenant
shall be interpreted as impairing the
provisions
of the
Charter of the United Nations
and of the
constitutions
of the specialized
agencies
which define the respective
responsibilities
of the various
organs
of the
United Nations
and of the specialized
agencies
in
regard
to the matters dealt with in the present
Covenant
. ...
... Nothing in the present
Covenant
shall be interpreted as impairing the
provisions
of the
Charter of the United Nations
and of the
constitutions
of the specialized
agencies
which define the respective
responsibilities
of the various
organs
of the
United Nations
and of the specialized
agencies
in
regard
to the matters dealt with in the present
Covenant
. ...
ARTICLE-48
[
go to this ARTICLE
]
... 1. The present
Covenant
is
open
for
signature
by any
State Member
of the
United Nations
or
member
of any of its specialized
agencies
, by any
State Party
to the
Statute
of the
International Court of Justice
, and by any other
State
which has been invited by the
General Assembly of the United Nations
to become a
Party
to the present
Covenant
. ...
... 1. The present
Covenant
is
open
for
signature
by any
State Member
of the
United Nations
or
member
of any of its specialized
agencies
, by any
State Party
to the
Statute
of the
International Court of Justice
, and by any other
State
which has been invited by the
General Assembly of the United Nations
to become a
Party
to the present
Covenant
. ...
... 2. The present
Covenant
is
subject
to
ratification
.
Instruments of ratification
shall be
deposited
with the
Secretary-General of the United Nations
. ...
... 4.
Accession
shall be effected by the deposit of an
instrument of accession
with the
Secretary-General of the United Nations
. ...
... 5. The
Secretary-General of the United Nations
shall inform all
States
which have
signed
this
Covenant
or
acceded
to it of the deposit of each
instrument of ratification
or
accession
. ...
ARTICLE-49
[
go to this ARTICLE
]
... 1. The present
Covenant
shall
enter into force
three
months
after the
date
of the deposit with the
Secretary-General of the United Nations
of the thirty-fifth
instrument of ratification
or
instrument of accession
. ...
ARTICLE-51
[
go to this ARTICLE
]
... 1. Any
State Party
to the present
Covenant
may
propose
an
amendment
and file it with the
Secretary-General of the United Nations
. The
Secretary-General of the United Nations
shall thereupon
communicate
any proposed
amendments
to the
States Parties
to the present
Covenant
with a
request
that they notify him whether they favour a
conference
of
States Parties
for the
purpose
of considering and
voting
upon the
proposals
. In the
event
that at least one third of the
States Parties
favours such a
conference
, the
Secretary-General
shall
convene
the
conference
under the auspices of the
United Nations
. Any
amendment
adopted
by a
majority
of the
States Parties
present and
voting
at the
conference
shall be submitted to the
General Assembly of the United Nations
for
approval
. ...
... 1. Any
State Party
to the present
Covenant
may
propose
an
amendment
and file it with the
Secretary-General of the United Nations
. The
Secretary-General of the United Nations
shall thereupon
communicate
any proposed
amendments
to the
States Parties
to the present
Covenant
with a
request
that they notify him whether they favour a
conference
of
States Parties
for the
purpose
of considering and
voting
upon the
proposals
. In the
event
that at least one third of the
States Parties
favours such a
conference
, the
Secretary-General
shall
convene
the
conference
under the auspices of the
United Nations
. Any
amendment
adopted
by a
majority
of the
States Parties
present and
voting
at the
conference
shall be submitted to the
General Assembly of the United Nations
for
approval
. ...
... 1. Any
State Party
to the present
Covenant
may
propose
an
amendment
and file it with the
Secretary-General of the United Nations
. The
Secretary-General of the United Nations
shall thereupon
communicate
any proposed
amendments
to the
States Parties
to the present
Covenant
with a
request
that they notify him whether they favour a
conference
of
States Parties
for the
purpose
of considering and
voting
upon the
proposals
. In the
event
that at least one third of the
States Parties
favours such a
conference
, the
Secretary-General
shall
convene
the
conference
under the auspices of the
United Nations
. Any
amendment
adopted
by a
majority
of the
States Parties
present and
voting
at the
conference
shall be submitted to the
General Assembly of the United Nations
for
approval
. ...
... 1. Any
State Party
to the present
Covenant
may
propose
an
amendment
and file it with the
Secretary-General of the United Nations
. The
Secretary-General of the United Nations
shall thereupon
communicate
any proposed
amendments
to the
States Parties
to the present
Covenant
with a
request
that they notify him whether they favour a
conference
of
States Parties
for the
purpose
of considering and
voting
upon the
proposals
. In the
event
that at least one third of the
States Parties
favours such a
conference
, the
Secretary-General
shall
convene
the
conference
under the auspices of the
United Nations
. Any
amendment
adopted
by a
majority
of the
States Parties
present and
voting
at the
conference
shall be submitted to the
General Assembly of the United Nations
for
approval
. ...
... 2.
Amendments
shall come into
force
when they have been
approved
by the
General Assembly of the United Nations
and
accepted
by a two-thirds
majority
of the
States Parties
to the present
Covenant
in
accordance
with their respective
constitutional
processes
. ...
ARTICLE-52
[
go to this ARTICLE
]
...
Irrespective
of the
notifications
made under
article
48
, paragraph 5, the
Secretary-General of the United Nations
shall inform all
States
referred to in paragraph I of the same
article
of the following particulars: ...
ARTICLE-53
[
go to this ARTICLE
]
... 1. The present
Covenant
, of which the
Chinese
,
English
,
French
,
Russian
and
Spanish
texts are
equally
authentic
, shall be
deposited
in the
archives
of the
United Nations
. ...
... 2. The
Secretary-General of the United Nations
shall transmit
certified copies
of the present
Covenant
to all
States
referred to in
article
48
. ...
A
-
B
-
C
-
D
-
E
-
F
-
G
-
H
-
I
-
J
-
L
-
M
-
N
-
O
-
P
-
Q
-
R
-
S
-
T
-
U
-
V
-
W
-
Y