Law-ref.org
Cartagena Protocol on Biosafety
Site search
Global links
homepage
documents
Sister sites
Chess-Ref
ZVON
RFC-Ref
InChI
REACH Online
Local links
Previous
Next
Frontpage
Contents
Keywords
Local
Global
A
-
B
-
C
-
D
-
E
-
F
-
G
-
H
-
I
-
J
-
K
-
L
-
M
-
N
-
O
-
P
-
Q
-
R
-
S
-
T
-
U
-
V
-
W
-
Y
-
Z
right
[
Global Index
]
PREAMBLE
[
go to this PREAMBLE
]
...
Emphasizing
that this
Protocol
shall not be interpreted as implying a
change
in the
rights
and
obligations
of a
Party
under any
existing
international agreements
, ...
ARTICLE-2
: General Provisions [
go to this ARTICLE
]
... 3. Nothing in this
Protocol
shall
affect
in any way the
sovereignty of States
over their
territorial sea
established
in
accordance
with
international law
, and the
sovereign rights
and the
jurisdiction
which
States
have in their
exclusive
economic
zones
and their
continental shelves
in
accordance
with
international law
, and the
exercise
by
ships
and
aircraft
of all
States
of
navigational rights
and
freedoms
as provided for in
international law
and as reflected in
relevant
international instruments
. ...
... 3. Nothing in this
Protocol
shall
affect
in any way the
sovereignty of States
over their
territorial sea
established
in
accordance
with
international law
, and the
sovereign rights
and the
jurisdiction
which
States
have in their
exclusive
economic
zones
and their
continental shelves
in
accordance
with
international law
, and the
exercise
by
ships
and
aircraft
of all
States
of
navigational rights
and
freedoms
as provided for in
international law
and as reflected in
relevant
international instruments
. ...
... 4. Nothing in this
Protocol
shall be interpreted as restricting the
right
of a
Party
to take
action
that is more
protective
of the
conservation
and
sustainable use
of
biological diversity
than that called for in this
Protocol
, provided that such
action
is consistent with the
objective
and the
provisions
of this
Protocol
and is in
accordance
with that
Party
's other
obligations
under
international law
. ...
ARTICLE-5
: Pharmaceuticals [
go to this ARTICLE
]
... Notwithstanding
Article
4
and without
prejudice
to any
right
of a
Party
to
subject
all
living
modified organisms
to
risk assessment
prior
to the making of
decisions
on
import
, this
Protocol
shall not apply to the
transboundary movement
of
living
modified organisms
which are
pharmaceuticals
for
humans
that are addressed by other
relevant
international agreements
or
organisations
. ...
ARTICLE-6
: Transit and Contained Use [
go to this ARTICLE
]
... 1. Notwithstanding
Article
4
and without
prejudice
to any
right
of a
Party
of
transit
to
regulate
the
transport
of
living
modified organisms
through its
territory
and make available to the
Biosafety Clearing-House
, any
decision
of that
Party
,
subject
to
Article
2
, paragraph 3, regarding the
transit
through its
territory
of a
specific
living
modified organism
, the
provisions
of this
Protocol
with
respect
to the
advance
informed
agreement
procedure
shall not apply to
living
modified organisms
in
transit
. ...
... 2. Notwithstanding
Article
4
and without
prejudice
to any
right
of a
Party
to
subject
all
living
modified organisms
to
risk assessment
prior
to
decisions
on
import
and to set standards for
contained use
within its
jurisdiction
, the
provisions
of this
Protocol
with
respect
to the
advance
informed
agreement
procedure
shall not apply to the
transboundary movement
of
living
modified organisms
destined for
contained use
undertaken in
accordance
with the standards of the
Party
of
import
. ...
A
-
B
-
C
-
D
-
E
-
F
-
G
-
H
-
I
-
J
-
K
-
L
-
M
-
N
-
O
-
P
-
Q
-
R
-
S
-
T
-
U
-
V
-
W
-
Y
-
Z