Law-ref.org
BERNE CONVENTION FOR THE PROTECTION OF LITERARY AND ARTISTIC WORKS (Paris Text 1971)
Site search
Global links
homepage
documents
Sister sites
Chess-Ref
ZVON
RFC-Ref
InChI
REACH Online
Local links
Previous
Next
Frontpage
Contents
Keywords
Local
Global
A
-
B
-
C
-
D
-
E
-
F
-
G
-
H
-
I
-
J
-
K
-
L
-
M
-
N
-
O
-
P
-
Q
-
R
-
S
-
T
-
U
-
V
-
W
-
Y
full
[
Global Index
]
ARTICLE-11
[
go to this ARTICLE
]
... (2)
Authors
of
dramatic
or
dramatico-musical
works
shall enjoy, during the
full
term
of their
rights
in the
original works
, the same
rights
with
respect
to
translations
thereof. ...
ARTICLE-11ter
[
go to this ARTICLE
]
... (2)
Authors
of
literary works
shall enjoy, during the
full
term
of their
rights
in the
original works
, the same
rights
with
respect
to
translations
thereof. ...
ARTICLE-15
[
go to this ARTICLE
]
... (b)
Countries
of the
Union
which make such designation under the
terms
of this
provision
shall notify the
Director General
by means of a
written declaration
giving
full
information
concerning
the
authority
thus
designated
. The
Director General
shall at once
communicate
this
declaration
to all other
countries
of the
Union
. ...
ARTICLE-25
[
go to this ARTICLE
]
... (e) A
country
which is in arrears in the
payment
of its
contributions
shall have no
vote
in any of the
organs
of the
Union
of which it is a
member
if the
amount
of its arrears equals or exceeds the
amount
of the
contributions
due
from it for the preceding two
full
years
. However, any
organ
of the
Union
may allow such a
country
to
continue
to
exercise
its
vote
in that
organ
if, and as long as, it is satisfied that the
delay
in
payment
is
due
to
exceptional
and unavoidable
circumstances
. ...
ARTICLE-35
[
go to this ARTICLE
]
... (2) Any
country
may
denounce
this
Act
by
notification
addressed to the
Director General
. Such
denunciation
shall
constitute
also
denunciation
of all earlier
Acts
and shall
affect
only the
country
making it, the
Convention
remaining in
full
force
and
effect
as
regards
the other
countries
of the
Union
. ...
A
-
B
-
C
-
D
-
E
-
F
-
G
-
H
-
I
-
J
-
K
-
L
-
M
-
N
-
O
-
P
-
Q
-
R
-
S
-
T
-
U
-
V
-
W
-
Y